o mnie     

• matura i dyplom technika analizy chemicznej – Zespół Szkół Chemicznych w Łodzi

• studia filologii germańskiej i stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie Łódzkim

• stypendium DAAD na Uniwersytecie w Lipsku, udział m.in. w seminarium tłumaczeń konsekutywnych (ustnych)

• stypendium Sokratesa, kontynuacja studiów germanistyki oraz dydaktyki języka niemieckiego na Uniwersytecie w Bielefeld, udział w seminarium dla tłumaczy

• dyplom magistra (M.A.) Uniwersytetu w Bielefeld – „z wyróżnieniem”





• wieloletnia działalność w niemieckich firmach: tłumaczenia ustne na szkoleniach oraz targach krajowych i zagranicznych; korespondencja i tłumaczenia techniczne

• egzamin przy Państwowym Urzędzie Egzaminacyjnym dla Tłumaczy w Berlinie – zdobycie tytułu tłumacza z egzaminem państwowym języków polskiego i niemieckiego ze specjalnością ekonomiczną

• uzyskanie akademickiego certyfikatu poświadczającego znajomość niemieckiej terminologii prawniczej i zaciągnięcie do rejestru krajowych tłumaczy przysięgłych w Nadrenii Północnej - Westfalii

• nauczyciel języka niemieckiego- kursy w firmach i instytucjach publicznych

• inne języki: angielski i włoski - bardzo dobra znajomość