Porträt

Ich möchte Ihnen die wichtigsten Etappen meines beruflichen Werdegangs näher bringen:

Abitur an der technischen Oberschule für Chemie in Lodz; Abschluss mit dem Titel "Technikerin für die chemische Analyse"
Universität Lodz: Studium der Germanistik und Internationalen Beziehungen
Universität Leipzig: DAAD-Stipendium, Seminar für Konsekutivdolmetscher
Universität Bielefeld: Germanistik und Deutsch als Fremdsprache, Seminar für Übersetzer
Abschluss des Magisterstudiums "mit Auszeichnung"

Mehrjährige Tätigkeit in deutschen Unternehmen: Dolmetschen auf Seminaren und Messen im In- und Ausland, technische Übersetzungen.
Erwerb des Titels einer staatlich geprüften Übersetzerin (Prüfungssprachen: Deutsch und Polnisch) mit Schwerpunkt Wirtschaft beim Staatlichen Prüfungsamt für Übersetzer in Berlin,
Erwerb des Hochschulzertifikats - Deutsche Rechtssprache
Durchführung von Deutschkursen für Unternehmen und öffentliche Träger